-
1 немой
немо́й1. прил. muta;2. сущ. mutulo.* * *1) прил. mudo (тж. перен.)немо́й от рожде́ния — mudo de nacimiento
немо́й вопро́с — pregunta muda
2) прил. ( полный тишины) silencioso3) м. mudo m••нема́я ка́рта — mapa mudo
нема́я а́збука — alfabeto de (para) sordomudos
нема́я бу́ква — letra muerta
немо́й фильм — película muda, filme mudo
нема́я сце́на — escena muda
нем (немо́й), как моги́ла (как ры́ба) — mudo como una tumba
* * *1) прил. mudo (тж. перен.)немо́й от рожде́ния — mudo de nacimiento
немо́й вопро́с — pregunta muda
2) прил. ( полный тишины) silencioso3) м. mudo m••нема́я ка́рта — mapa mudo
нема́я а́збука — alfabeto de (para) sordomudos
нема́я бу́ква — letra muerta
немо́й фильм — película muda, filme mudo
нема́я сце́на — escena muda
нем (немо́й), как моги́ла (как ры́ба) — mudo como una tumba
* * *adj1) gener. (ïîëñúì áèøèñú) silencioso, mudo (тж. перен.)2) Arg. opa -
2 немой фильм
adjgener. film mudo, filme mudo, pelìcula muda -
3 фильм
фильмfilmo;звуково́й \фильм sonfilmo;цветно́й \фильм kolorfilmo;худо́жественный \фильм artfilmo;нау́чно-популя́рный \фильм popularscienca filmo;снима́ть \фильм filmi.* * *м.film(e) m, película fзвуково́й фильм — película sonora
худо́жественный фильм — película de argumento, película principal, film(e) base
документа́льный фильм — film(e) documental, documental m
видово́й фильм — filme de paisaje
телевизио́нный фильм — telefilme m
хроника́льный фильм — noticiario m, actualidades f pl
нау́чно-популя́рный фильм — película de divulgación científica
мультипликацио́нный фильм — película de dibujos (cartones) animados, película de dibujos
немо́й фильм — film(e) mudo, película muda
цветно́й фильм — película en colores
стереоскопи́ческий фильм — film(e) estereoscópico, película en relieve
короткометра́жный фильм — película de corto metraje
полнометра́жный фильм — película de largo metraje
снима́ть фильм — filmar vt, rodar una película
вы́пустить фильм — lanzar una película
демонстри́ровать фильм — proyectar (echar) una película
* * *м.film(e) m, película fзвуково́й фильм — película sonora
худо́жественный фильм — película de argumento, película principal, film(e) base
документа́льный фильм — film(e) documental, documental m
видово́й фильм — filme de paisaje
телевизио́нный фильм — telefilme m
хроника́льный фильм — noticiario m, actualidades f pl
нау́чно-популя́рный фильм — película de divulgación científica
мультипликацио́нный фильм — película de dibujos (cartones) animados, película de dibujos
немо́й фильм — film(e) mudo, película muda
цветно́й фильм — película en colores
стереоскопи́ческий фильм — film(e) estereoscópico, película en relieve
короткометра́жный фильм — película de corto metraje
полнометра́жный фильм — película de largo metraje
снима́ть фильм — filmar vt, rodar una película
вы́пустить фильм — lanzar una película
демонстри́ровать фильм — proyectar (echar) una película
* * *ngener. cinta, film, filme, pelìcula, pelicula (ver una pelicula - ñìîáðåáü ôèëüì)
См. также в других словарях:
Cine mudo — Satán se divierte (1907), de Segundo de Chomón. El cine mudo es aquel cine que no posee sonido grabado y sincronizado, referido especialmente a diálogo hablado, consistiendo únicamente en imágenes. La idea de combinar las imágenes con sonido… … Wikipedia Español
Cine mexicano — El cine mexicano se inició en 1896 y es uno de los más desarrollados de América Latina, junto con los de Brasil y Argentina. La primera película filmada en México fue El Presidente de la República paseando a caballo en el Bosque de Chapultepec… … Wikipedia Español
Libertad Lamarque — Libertad Lamarque. Nombre real … Wikipedia Español
Cine de Japón — Humanidad y globos de papel (Sadao Yamanaka) … Wikipedia Español
La última locura — Silent Movie Título La última locura de Mel Brooks Ficha técnica Dirección Mel Brooks Guion Ron Clark Mel Brooks … Wikipedia Español
María Esther Podestá — María Esther Podestá. Nombre real Célica Podestá Nacimiento 24 de noviembre de 1896 … Wikipedia Español
Mario Monicelli — Nacimiento 16 de mayo de 1915 Roma Fallecimiento 29 de noviembre de 2010 (95 años) Roma … Wikipedia Español
José Gola — (derecha) junto a Tyrone Power. El poeta Horacio Ferrer recuerda a Gola como el Tyrone Power argentino [ … Wikipedia Español
Olinda Bozán — Olinda Bozán. Nombre real Olinda Bozán Nacimiento 21 de junio de 1894 … Wikipedia Español
José Bustamante y Ballivián — Nacimiento Ocupación director de cine guionista de cine periodista político … Wikipedia Español
How It Feels to Be Run Over — Título ¿Que se siente ser atropellado? Ficha técnica Dirección Cecil Hepworth Sonido Película muda … Wikipedia Español
